Dos agentes de la policía de Nuevo México están bajo investigación después de que abrieron fuego contra una camioneta. Una madre y sus cinco hijos estaban en el abordo.
Una parada de tráfico de rutina por exceso de velocidad se convirtió rápidamente en una situación muy peligrosa, que implicó una persecución a alta velocidad y disparos en contra de una minivan que llevaba niños.
Al final, un niño de 14 años de edad fue acusado de atacar a un policía estatal, y su madre se enfrenta a delitos graves.